DER_WALZL_Lans_Prospekt_fr

| 29 28 | DÉCOUVRIR LA VIL- LE ET TOUCHER LA MONTAGNE! RES- SENTIR L’IVRESSE DES SOMMETS ET AVOIR LA CHAIR DE POULE. DÉNICHER DES TRÉSORS CUL- TURELS ET MERVEIL- LES DE LA NATURE. Oui, Innsbruck fascine. La capitale tyrolienne au cœur des Alpes est riche de curiosités en tout genre qui sont à découvrir entre 574 et 2350 mètres d’altitude. Autant alpine qu’ur- baine, sportive et dynamique, cosmopolite tout en étant attachée à ses traditions, Inns- bruck est une ville aux attraits extraordinaires. Le moyen âge est présent aux quatre coins des rues de la vieille ville. Innsbruck vous contemplent du haut de ses 800 ans d‘histoi- re. De nombreuses curiosités touristiques vous attendent. Ces sites culturels en disent long sur l‘histoire mouvementée de la ville. Innsbruck ouvre sa porte à l‘avenir grâce à son intérêt pour l‘architecture moderne. Un bel exemple: les gares du funiculaire aux for- mes courbées. Pour profiter des avantages de la qualité de vie urbaine, le design moderne s‘invite dans la ville. Le forum BTV en centre- ville prouve l‘intérêt d‘Innsbruck pour l‘innova- tion. Des lieux sportifs d’exception et olympi- ques comme par exemple le tremplin de saut à ski accueillent de superbes manifestations sportives et des milliers de spectateurs. Faites donc connaissance avec Innsbruck et découvrez ses curiosités et monuments! Essayez aussi le bus Sightseer « HOP-ON HOP- OFF » pour monter et descendre quand vous voulez durant le circuit. LA CAPITALE DES ALPES Innsbruck Marché de Noël LA VILLE APPARTIENT À TOUS AVEC la Innsbruck Card - Vous trouverez toutes les informations ici : www.innsbruck.info WELCOME CARD La carte touristique gratuite de la région d‘Innsbruck (à partir de 2 nuits) : comprenant les bus urbains, ski-bus gratuits ainsi que de nombreuses réductions pour des événements culturels ! Plus de renseignements sur : www.innsbruck.info CULTURE ET SHOP- PING À INNSBRUCK Après le buffet du petit-déjeuner « vital », composé de produits de la région et des fermiers locaux, vous êtes prêt pour une prodigieuse journée avec de la culture et de l’histoire. Pour finir, une belle expérience de shopping dans la ville alpine d‘Innsbruck. Ses points forts : le petit toit d‘or avec son bal- con gothique, l‘emblème d‘Innsbruck au cœur de la vieille ville, construit par l‘empereur Maxi- milien. Ou encore le palais impérial (Hofburg), l‘église et le jardin impériaux. En arrière-plan, la chaîne de la Nordkette, la porte du Karwen- del. Vous allez adorer la vue ! En effet, nulle part ailleurs la montagne et la ville ne sont aussi proches l‘une de l‘autre. Faites un tour dans le magnifique parc du château d‘Ambras ou visiter le tremplin de Bergisel. D‘un point de vue sportif, mais aussi historique, le Bergisel, situé au sud, à la périphérie de la ville, est un point d‘intérêt touristique important. Et ensuite, le WALZL, votre hébergement préféré, vous attend pour vous reposer et aussi vous régaler. Remémorez-vous tous les moments de la journée. Dormez bien. Bonne nuit.